top of page
ค้นหา

(Thai Version) βίος/Bios - SawanoHiroyuki[nZk]:Mika Kobayashi 【Guilty Crown】┃ FAHPAH ⚡

  • รูปภาพนักเขียน: FAHPAH⚡
    FAHPAH⚡
  • 29 ก.ค. 2565
  • ยาว 1 นาที

อัปเดตเมื่อ 11 ก.ย.

เพลงจะเผยแพร่ในวันที่ 30 ก.ค. 65

Original Credits

Song: βίος, Bios

Original Vocal: Mika Kobayashi, 小林未郁, มิกะ โคบายาชิ

Composer: Sawano Hiroyuki, 澤野弘之, ฮิโรยูกิ ซาวาโนะ

Anime: Guilty Crown, ギルティクラウン, ปฏิวัติหัตถ์ราชัน

https://youtu.be/c8I4iu7Qvyg

This Cover Credits

THIS COVER:

🎤 Vocals: Fahpah

🎧 Mix: Fahpah

🎬 Video: Fahpah


BACKING TRACK:

💽 Anand Ravi | https://youtu.be/yvBRP2cVTUo


Lyrics by FAHPAH STUDIO


เมืองนี้แตกร้าวเช่นนั้นยังคงวิไล

เฝ้ารอเธอนั้นหวนย้อนมานานแสนเพียงใด

มือก็ถือ forget-me-not ไว้


มันอาจจะเหมือนเช่นนกในกรง

ฉันจะเอื้อมไปถึงหัวใจเธอได้อย่างไร?

ฉันต้องการให้เธอแข็งแกร่งกว่าใคร ๆ

ฉันปลดปล่อยวิญญาณเพื่อให้เธอรู้สึกถึงเพลงนี้


หยาดฝนเป็นเช่นดังหยาดน้ำตา

ลมพัดมาเช่นเรื่องราวและลมหายใจ

แมกไม้ก้านใบมากมายคือมือนี้ไง

เพราะว่าทั้งกายานี้ล้อมด้วยรากไม้

เมื่อถึงคราวฤดูที่ต้องละลาย

ตื่นขึ้นมาและร้องเพลงบรรเลงไป

และ forget-me-not ที่เธอมอบให้ไว้เคียงกาย

นี่ไง...


เธอจำได้หรือเปล่า?

เธอจำได้หรือไม่ ถ้อยคำใดที่เธอเคย

มอบให้มา?

เธอจำได้หรือเปล่า?

เธอจำได้หรือไม่ ซึ่งคืนวันที่เราร่วมใช้


ยามฤดูกาล แห่ง forget-me-not เยือน

จะร่ำร้องบทเพลง

ยามฤดูกาล forget-me-not มาถึง

จะเรียกหาเธอ


เธอจำได้หรือเปล่า?

เธอจำได้หรือไม่ ถ้อยคำใดที่เธอเคย

มอบให้มา?

เธอจำได้หรือเปล่า?

เธอจำได้หรือไม่ ซึ่งคืนวันที่เราร่วมใช้


หยาดฝนเป็นเช่นดังหยาดน้ำตา

ลมพัดมาเช่นเรื่องราวและลมหายใจ

แมกไม้ก้านใบมากมายคือมือนี้ไง

เพราะว่าทั้งกายานี้ล้อมด้วยรากไม้

เมื่อถึงคราวฤดูที่ต้องละลาย

ตื่นขึ้นมาและร้องเพลงบรรเลงไป

และ forget-me-not ที่เธอมอบให้ไว้เคียงกาย

นี่ไง...


⛔ การนำเพลงไปใช้ต่อ ⛔

  • ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio

  • อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน / กรุณาให้เครดิต

  • ไม่อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อใด ๆ

bottom of page