top of page
ค้นหา
รูปภาพนักเขียนFAHPAH STUDIO

(Thai Version) ADAMAS - LiSA 【Sword Art Online: Alicization】

อัปเดตเมื่อ 20 พ.ค. 2564

วีดีโอดังกล่าวจะสามารถดูได้ในวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ.2561

Lyrics by FAHPAH STUDIO

 

มันเหนื่อยมากแล้วที่ต้องเดินบนทางที่เราไม่ต้องการ วนเวียนมืดมิดแค่ในวังวน ที่กึกก้องเสียงร่ำคำราม เพียงความเหงาและความเดียวดายที่เคียงข้างกันมาเนิ่นนาน หากโดนโอบล้อมรอบโดยกำแพงฉันนั้นพร้อมพังให้ทลาย ถ้าหากผิดหวังก็ลุกขึ้นมาปลุกปั่นให้ลมเปลี่ยนทิศไป และเมื่อหัวใจของฉันนั่นมันลุกโชนเหมือนดังลาวา จงมุ่งหน้าต่อไปอย่ารอช้า เสียงเพรียกเรียกฉันมา เทพแห่งความตายยิ้มแย้มและร้องเรียกให้เราไป “Do you believe yourself?” (เธอเชื่อในตัวเองหรือเปล่า?) ฉันอยากพบซึ่งปลายทาง ที่ยิ่งใหญ่เกรียงไกร พร้อมเดินออกไปสู่บั้นปลาย * SHiNY SWORD MY DiAMOND (ดาบส่องแสงเปล่งประกาย, เพชรของฉัน) มณีที่มาด้วยความโศกและการอธิษฐาน พวกเราปฏิญาณ มุ่งไปยังแสงพร่างพรายที่พวกเราต่างต้องการ ไม่ว่านานแค่ไหน ก็ยังจะก้าวเดินไปจนถึงซึ่งวันที่ตั้งใจ It’s TiME (ถึงเวลา) ที่ฉันผู้หวังวาดเพียงเดียวดาย จะปฏิวัติเพื่อนำซึ่งแสงอันพร่างพราย หยาดเหงื่อและน้ำตามันรสชาติหอมหวานดีใช่ไหม? บนถนนเปื้อนโคลนมันคลุมด้วยน้ำลายไฮยีน่าที่รินไหล ประดิษฐ์พลอยเพชรเป็นเครื่องรางด้วยเพียงแก้วและกระจกใส ให้ดูเป็นเพชรร้อยกะรัตแสนแพรวพราว (FAKER! / ของปลอม!) เพราะโลกใบนี้เฝ้ารอต้องการได้พบซึ่งแสงสว่าง ได้เพียงหวังให้มีปาฏิหาริย์ SHiNY SWORD MY DiAMOND (ดาบส่องแสงเปล่งประกาย, เพชรของฉัน) มณีของความหวังที่มีและบริสุทธิ์ใจ OH SHiNE ON MY TEARS! (โอ้ ประกายในน้ำตาของฉัน) มันได้เก็บซ่อนประกายที่แข็งแกร่งไว้ข้างใน ฉันนั้นจะไม่ยอม ปล่อยให้ตัวฉันนั้นเสียเวลากับวันที่หวั่นไหว คอยเจียระไนเพชรแห่งความแกร่งไว้ จนสัญลักษณ์มันคมชัดและพร่างพราย เงางาม No way to prove, just follow through!  (DON’T BLOCK MY WAY!!) [ไม่มีทางพิสูจน์ได้แล้ว แค่เดินไปตามทาง (อย่ามาขวางทางฉัน!)] Don’t break it now! (NO!!) Breaking (NO!!) [อย่าทำลายมันตอนนี้ (ไม่!!) ทำลายซะ (ไม่!!)] (MAKE ME BRAVE!!) [ทำให้ฉันกล้าหาญ] When you pull out the sword, the end begins  (BLESS YOU) [เมื่อเธอดึงดาบของเธอออกมา จุดจบก็ได้เริ่มขึ้นแล้ว (อวยพรให้เธอ) ฉันเพียงต้องการปกป้องสิ่งที่ตัวฉันต้องการ No way to prove, just follow through!  (DON’T BLOCK MY WAY!!) [ไม่มีทางพิสูจน์ได้แล้ว แค่เดินไปตามทาง (อย่ามาขวางทางฉัน!)] So, I will keep on (GO)ing!! keep on (GO)ing!!  (ViCTORY!!) [ดังนั้นฉันก็จะก้าวไปต่อ ก้าวไปต่อ (ชัยชนะ!!)] ชูสูงขึ้นไปซึ่ง “Core” (แกนกลาง) แห่งเราทั้งสอง SHiNY SWORD MY DiAMOND (ซ้ำ *) จงทำให้มันพร่างพราย


 

⛔ การนำเพลงไปใช้ต่อ ⛔

  • ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio

  • อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน / กรุณาให้เครดิต

  • อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 2 นาทีของเพลง / กรุณาให้เครดิต

  • อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อโดยทำเป็น Nightcore / กรุณาให้เครดิต

ดู 3,734 ครั้ง

โพสต์ล่าสุด

ดูทั้งหมด
bottom of page