(Thai Version) Alleluia - Kalafina 【Kara no Kyoukai Movie 8: Shuushou】┃ FAHPAH ⚡

FAHPAH⚡
11 มี.ค. 2566
ยาว 1 นาที

อัปเดตเมื่อ 17 พ.ค. 2566

เพลงจะเผยแพร่ในวันที่ 18 มี.ค. 66

Original Credits

Song: Alleluia, アレルヤ

Vocal: Kalafina

Composer: Yuki Kajiura, 梶浦由記, ยูกิ คาจิอูระ

Anime: Kara no Kyoukai Movie 8: Shuushou, The Garden of Sinners Chapter 8: Epilogue, 劇場版空の境界 the Garden of sinners 終章

Artist YouTube ▶ https://youtube.com/@kalafinaSMEJ

Original Video ▶ https://youtu.be/Lx09-798k34

This Cover Credits

🎤 Vocals: Fahpah

🎧 Mix: Fahpah

🎬 Video: Fahpah

📜 Lyrics: Fahpah

▼ BACKING TRACK 💽@duVillage | https://youtu.be/_LHYpDtC8gc

Lyrics by FAHPAH STUDIO

ไม่สามารถจะได้รับรู้

วันข้างหน้าจะร้ายดียังไง

สายฝนที่มันโปรยปราย

สาดซัดจนเปียกปอนทั้งกาย

ซื่อตรงต่อหัวใจ

ฉันนั้นทำได้ใช่ไหม

ผิดไหมถ้าจะร้องไห้

เงียบงันเหลือเกินทุกสิ่งรอบกาย

จนลุกโชนดุจดังไฟ

Allelujah

เฝ้าอธิษฐานเช่นนี้ทุกครา

ทว่ามลาย ไม่อาจเอื้อมคว้าได้

ทั้งผองไม่วาย

ก้มหมอบภาวนาไม่ให้คลาย

เพื่อให้พ้นยามค่ำคืนนี้ไปได้

ไปสู่วันอันพร่างพราย

ดิ้นรนไปเช่นนี้ไม่วาย

รู้ว่าต้องร้องไห้มากมาย

พวกเราก็ยังเดินไป

adia sorima, imia amorita,

amiria sorita, dita, dia

ฉันพอแล้วเพียงเท่านี้

อยากขอจูงมือและไปด้วยกัน

แสงอันสว่างมากนั้น

เฉิดฉายจนเจ็บปวดได้ทุกครา

ขอฝากไว้แค่เพียง สุขแสนตลอดมา

ในห้วงของความทรงจำ ที่หวังทอดทิ้งลับลา

ให้มันลบเลือนจางไปช้า ๆ

จนหายจางมลายไป

Allelujah

ทุกวันเวลาตราบทั้งชีวา

ขอมอบให้การบรรเลงร้องเพลงไป

เชื่อไว้ไม่วาย

สองเราจับมือกันร้องร่ายรำ

ใต้ฝนที่โปรยลงมานี้เรื่อยไป

ฉันได้หัวเราะขึ้นมา

เรามาหัวเราะด้วยกัน

ในทะเลล้วนน้ำตานั้น

ทิ้งมันไปไม่ย้อนกลับมา

มุ่งยังพรุ่งนี้ดีกว่า

มุ่งยังพรุ่งนี้ด้วยกัน

(Allelujah)

แม้ชีวิตนี้เล็กเพียงใด

ส่องแสงทอประกาย

ขอเพียงเคียงข้างเธอไม่วาย

Allelujah

▼ การนำเพลงไปใช้ต่อ

⛔ ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio

✅ อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน

✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 1 นาทีของเพลง (ไม่รวมดนตรี)

✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อ (ทั้งเพลง) โดยทำเป็น Nightcore