(Thai Version) Anna ni issho datta no ni - See-Saw 【Mobile Suit Gundam SEED】┃ FAHPAH ⚡

FAHPAH⚡
11 ก.ย. 2568
ยาว 1 นาที

Original Credits

Song: Anna ni issho datta no ni, あんなに一緒だったのに

Vocal: See-Saw, Kalafina Live Version

Composer: Yuki Kajiura

Anime: Mobile Suit Gundam SEED

This Cover Credits

▼ THIS COVER

🎤 Vocals: Fahpah

🎧 Mix: Fahpah

🎬 Video: Fahpah

📜 Lyrics: Fahpah

▼ BACKING TRACK

💽 オリジナル生音カラオケ | https://youtu.be/8I64L2Ecf8Q

Lyrics by FAHPAH STUDIO

เราสองเคยคู่เคียงกันเช่นนั้นแล้วทำไม...

เหตุไหนยามย่ำเย็นจึงได้จางสีแปรเปลี่ยนไป

ความแสนเมตตาที่เธอมีนั้นดันทำ

ให้เรานั้น ห่างไกลกันเรื่อยไปไม่วาย

อันหัวใจเราตัดขาดอย่างเฉยชา หลงทางเฝ้าหา

ท่ามกลางความมืดมนเช่นนี้

หากการแพ้พ่ายที่เราสองได้มี

เป็นสิ่งที่ ได้เรียกขานว่ามีชีวา

ขอแค่เรานั้นลองหลับตา

ใต้แผ่นฟ้าที่มันหนาวเย็นสักครา

เราสองเคยคู่เคียงกันเช่นนั้นแล้วทำไม...

แม้เพียงเอื้อนเอ่ยคำเดียวนั้นก็ไม่อาจส่งไป

เพราะระยะห่างของเราสองมันเพิ่มพูนเสียจนมากมาย

เราสองเคยคู่เคียงกันเช่นนั้นแล้วทำไม...

เหตุไหนยามย่ำเย็นจึงได้จางสีแปรเปลี่ยนไป

ขอวอนมอบคืนอันสุขแสนนอน

อาบไล้แสงจันทร์เคียงกาย

กับเธอผู้นี้ก็เพียงพอแล้ว

หากต้องร่วมเดินยอมรับโชคชะตา

ให้สง่างาม ก็คงไม่สามารถเอื้อนเอ่ย

คำว่าเศร้าใจ ห่วงหาคิดถึงใคร เหงาเปลี่ยวเดียวดาย

จงปิดเอาไว้นับจากนี้

ต่อให้ถ้อยคำเชื่อมโยงสองเราไว้

มันจะไร้ซึ่งพลังเสียมากมายเท่าไร

ทว่าเธอยังต้องการ

ทำลายเสียค่ำคืนที่มันแสนหน่าย

เราสองเคยคู่เคียงกันเช่นนั้นแล้วทำไม...

ได้กลายเช่นดั่งทางขนานเช่นนี้อยู่เรื่อยไป

และคงไม่อาจมีจุดไหนบรรจบกันได้ใช่หรือไม่

เราสองเคยคู่เคียงกันเช่นนั้นแล้วทำไม...

ก็ยังรู้สึกใบหน้าเธอนั้นดึงดูดใจ

เหมือนตอนที่เราเจอกันครั้งแรกตอนนั้น ไม่ลืมเลือนไป

แต่มันสับสนแทบทนไม่ไหว

Once in time

You were my love

Revealing love

In summer rain

And autumn pain

(I cried in vain)

I miss you so

(You are my delight)

In my soul, in my heart

อันหัวใจฉันมันอยู่ที่ไหนกัน

ลมพัดพาใจของฉันไปที่ใด

อย่างน้อยเพื่อไม่ให้ดวงตานี้ดับลงมลาย

เราสองเคยคู่เคียงกันเช่นนั้นแล้วทำไม...

แม้เพียงเอื้อนเอ่ยคำเดียวนั้นก็ไม่อาจส่งไป

เพราะระยะห่างของเราสองมันเพิ่มพูนเสียจนมากมาย

เราสองเคยคู่เคียงกันเช่นนั้นแล้วทำไม...

เหตุไหนยามย่ำเย็นจึงได้จางสีแปรเปลี่ยนไป

ขอวอนมอบคืนอันสุขแสนนอน

อาบไล้แสงจันทร์เคียงกาย

กับเธอผู้นี้ก็เพียงพอแล้ว

▼ การนำเพลงไปใช้ต่อ

⛔ ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio

✅ อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน