(Thai Version) Believe - Kalafina【Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works】┃ LVs 🎹
- FAHPAH⚡
- 11 พ.ย. 2566
- ยาว 1 นาที
เพลงจะเผยแพร่ในวันที่ 18 พ.ย. 66
Original Credits
Song: Believe
Vocal: Kalafina
Composer: Yuki Kajiura, ยูกิ คาจิอูระ, 梶浦由記
Anime: Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works
Artist YouTube ▶ @kalafinaSMEJ
Original Video ▶ https://youtu.be/-su426eFStM
This Cover Credits
▼ THIS COVER
🎤 Vocals:
⚡ @FAHPAH
🛡🗡@HeroUwU
🎧 Mix: Fahpah
🎬 Video: Fahpah
📜 Lyrics: Fahpah | https://fahpahstudio.com/blog
🎨 Illustrator: @HeroUwU
Lyrics by FAHPAH STUDIO
[konti dita dista cantia]
พวกเรายังไม่อาจรับรู้เรื่องใดเกินกว่านี้ได้
มือข้างซ้ายทำได้เพียงควานหาไป
ว่างเปล่า ไม่อาจคว้าอะไร
และแล้วมือของเธอถูกมัดไว้
ด้วยซึ่งความแย้งขัดไม่เท่าไร
ก็เพื่อเพียงล่อหลอกอนาคต
ให้เปลี่ยนผันไป
การที่จะปกป้องสักอย่าง ฉันไม่เคยจะเข้าใจ
แต่ก็ไม่สนว่าฝันที่มีเป็นเพียงเรื่องเพ้อใด ๆ
ขอใช้ชีวิตที่มีโดยเป็นตัวเอง
เราได้มาพบพาท่ามกลางเวลานั้นที่มันใกล้เข้ามา
และจะเชื่อมั่นใน "ฉัน" นี้เอง ที่อยู่เคียงเธอทุกครา
จนกว่าฝันที่มีจะสิ้นลงนุ่มนวลราวชวนนิทรา
จงเปิดฟ้าที่มันแสนมืดหม่น ให้สว่าง
Fight your fate
หลายถ้อยคำเอ่ยคล้อยวาจา
ราวกับมี แสงส่องประกาย
ณ คืนที่ แสนเงียบงัน
ร่วงหล่นลงจากท้องนภา
เหมือนดังฝนตกโปรยปราย
ทาบผ่านสีนวลผ่องงาม
ของแสงจันทราอันพร่างพราย
[canti idia adore]
ความศรัทธาจะไม่หาย
ขอเชื่อแบบนี้เรื่อยไป และมันจะ
สามารถเชื่อมไว้ซึ่งอารมณ์ทั้งหลาย
แข็งแกร่งเกินใครผู้ไหน
ซึ่งแสงงาม เฉิดฉาย
ทั่วฟ้าราตรี ไม่มีมลาย
[Konti Dita Dista Cantia]
ฉันก็ยังไม่อาจจะรับรู้ได้
ซึ่งสิ้นทางบั้นปลาย
ของเรื่องราวที่โศกแสนเศร้าเสียใจ
เส้นทางโศกนาฏกรรม
เสียงก้องดังของอันความวาดหวัง
คล้ายแค่เพียงเสียงรบกวนเท่านั้น
ให้ที่เคยรู้สึกในวันวาน
โดนกลบเงียบไป
แต่เมื่อเธอหัวเราะขึ้นมา
ท่ามกลางเรื่องราวทั้งหลาย
ทำให้ไม่สามารถทิ้งซึ่งอนาคตที่ฝันในใจ
ขอเพียงได้ใช้ชีวิต
ในแบบตัวเอง
เราได้มาพบพา
ท่ามกลางเวลานั้นที่มันได้ผ่านไป
และจะเชื่อมั่นใน "ฉัน" นี้เอง
ที่เริ่มแปรเปลี่ยนผันไกล
จนกว่าถึงอันสิ้นทางของความฝันที่วาดในหัวใจ
จงเปิดทุกวันให้ไร้พรมแดน กว้างยาวไกล
Fight your fate
[Mistio]
▼ การนำเพลงไปใช้ต่อ
⛔ ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio
✅ อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน
✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 1 นาทีของเพลง (ไม่รวมดนตรี)
✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อ (ทั้งเพลง) โดยทำเป็น Nightcore
© กรุณาให้เครดิต บน Video, บนชื่อคลิปหรือคำอธิบายใต้คลิป