top of page
ค้นหา
  • รูปภาพนักเขียนFAHPAH STUDIO

(Thai Version) Christmas Scene - SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki&Tielle ┃ FAHPAH ⚡, Jan Acoust' Me 💛, Kize きぜ ☂

อัปเดตเมื่อ 25 ธ.ค. 2566

เพลงจะเผยแพร่ในวันที่ 23 ธ.ค. 66



Original Credits

This Cover Credits

Lyrics by FAHPAH STUDIO

 

The snow brings us lovely dreams

The glow brings us cheerful smiles

Bright Christmas lights make us happy on freezing night


The snow brings us lovely dreams

The glow brings us cheerful smiles

If you believe in Father Christmas


ความทรงจำร้อยรำใต้แสงดาวที่ยังไม่ลาจางไป

เรืองรองแสงไฟที่กำลังจะดับลงมลาย

เมืองเงียบงันหลับไหล เหนื่อยล้าที่จะ แต่งเสริมเติมแสงไฟ

ละลายเช่นดั่งน้ำแข็งเดียวดาย และได้ถึงคราวอนขอ ส่งเสียงไป

ก็ได้ยินระฆังและแกว่งไกวของ Fir Tree


Christmas Candle คล้องผู้ใดสักคนและกวี

ความใฝ่ฝันห่อหุ้มเอาไว้ในกองของขวัญอันหลากสี

ภาวนาให้ทุกคนร่วมมือเช่นดั่งทุกปี

เบ่งบานลมหายใจเป็นสีขาว SnowBell


Children are dreaming of Santa Claus

The stars sing on a holy night

ที่ตรงหน้าต่าง พร่างพรายการเดินทางอันมากหลาย

เหล่าเด็ก ๆ ส่งเสียงวาดฝัน ระบายภาพอนาคตไกล

ถ้าฝนร่วงโรยก็รอให้ผ่าน เธอจงเสรีอยู่เหนือเรื่องอันมากมาย

เหล่านางฟ้าเข้ามาเล่นกับเธอใน Silent Night


The snow brings us lovely dreams

The glow brings us cheerful smiles

Bright Christmas lights make us happy on freezing night


The snow brings us lovely dreams

The glow brings us cheerful smiles

If you believe in Father Christmas


Christmas Candle คล้องผู้ใดสักคนและกวี

ความใฝ่ฝันห่อหุ้มเอาไว้ในกองของขวัญอันหลากสี

ยามที่ภาวนาเรากุมมือไว้-เช่นนี้

เบ่งบานลมหายใจเป็นสีขาว SnowBell


Children are dreaming of Santa Claus

The stars sing on a holy night

ที่ตรงหน้าต่าง พร่างพรายการเดินทางอันมากหลาย

เหล่าเด็ก ๆ ส่งเสียงวาดฝัน ระบายภาพอนาคตไกล

ถ้าฝนร่วงโรยก็รอให้ผ่าน เธอจงเสรีอยู่เหนือเรื่องอันมากมาย

เหล่านางฟ้าเข้ามาเล่นกับเธอใน Silent Night


The snow brings us lovely dreams

The glow brings us cheerful smiles

Bright Christmas lights make us happy on freezing night


The snow brings us lovely dreams

The glow brings us cheerful smiles

If you believe in Father Christmas


 

▼ การนำเพลงไปใช้ต่อ

⛔ ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio

✅ อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน

✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 1 นาทีของเพลง (ไม่รวมดนตรี)

✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อ (ทั้งเพลง) โดยทำเป็น Nightcore

© กรุณาให้เครดิต บน Video, บนชื่อคลิปหรือคำอธิบายใต้คลิป

ดู 9 ครั้ง
bottom of page