top of page
ค้นหา
  • รูปภาพนักเขียนFAHPAH STUDIO

(Thai Version) First Love - Utada Hikaru 【First Love 初恋】┃ FAHPAH ⚡

เพลงจะเผยแพร่ในวันที่ 15 ต.ค. 65

Original Credits

This Cover Credits

Lyrics by FAHPAH STUDIO

 

จุมพิตอำลาของสองเราดูเหมือน

บุหรี่อวลลบความหอมหวานยวนใจ

มันขื่มขม และปนหมองเศร้าเสียใจเอาไว้


จากพรุ่งนี้ไปในช่วงกาลเดียวกันนี้

เธออยู่หนใดเฝ้าสงสัย

และเธอนั้นจะคิดถึงใครบ้างไหม

ฉันนี้ทำได้แค่อยากรู้


You are always gonna be my love

เธอจะเป็นที่รักของฉันตลอดไป

แม้สักวัน ฉันได้มอบหัวใจ ได้รักใครผู้ไหน ฉันก็ยัง

I'll remember to love you taught me how

จะจดจำความรักที่เธอสอนฉันไว้

You are always gonna be the one

เธอจะเป็นหนึ่งเดียวตลอดไป

แม้ตอนนี้ ร่ำร้องอันเพลงรักแสนเศร้าหมอง Love song

จนกว่าสักวันที่ตัวฉัน ได้ร้องเพลงใหม่สักครา


กาลนี้พยายาม ไหลวนเวียนไป

แม้ว่าเรานั้นจะฉุดรั้งไว้เพียงใด

ไม่ต้องการลบเลือนมลาย เท่านั้นเองได้ไหม


จากพรุ่งนี้ไปในช่วงกาลเดียวกันนี้

รินอาบน้ำตาที่ร่วงไหล เพราะคิดถึงเธอ

อยู่ใช่ไหม คิดถึงเธอคนนี้ เท่านั้น


You will always be inside my heart

เธอจะอยู่ในใจฉันตลอดไป

เพราะใจนี้ ว่างเอาไว้ให้เธออยู่ไม่ไปที่ไหน และฉันเอง

I hope that I have a place in your heart too

หวังว่าฉันจะมีที่ในหัวใจของเธอเหมือนกัน

Now and forever, you are still the one

จากนี้และตลอดไปเธอก็ยังเป็นหนึ่งเดียว

แม้ตอนนี้ ร่ำร้องอันเพลงรักแสนเศร้าหมอง Love song

จนกว่าสักวันที่ตัวฉัน ได้ร้องเพลงใหม่สักครา


You are always gonna be my love

เธอจะเป็นที่รักของฉันตลอดไป

แม้สักวัน ฉันได้มอบหัวใจ ได้รักใครผู้ไหน ฉันก็ยัง

I'll remember to love you taught me how

จะจดจำความรักที่เธอสอนฉันไว้

You are always gonna be the one

เธอจะเป็นหนึ่งเดียวตลอดไป

ร่ำร้องอันเพลงรักแสนเศร้าหมอง Love song


Now and forever...

จากนี้และตลอดไป

 

⛔ การนำเพลงไปใช้ต่อ ⛔

  • ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio

  • อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน / กรุณาให้เครดิต

  • อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 2 นาทีของเพลง / กรุณาให้เครดิต

  • อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อ (ทั้งเพลง) โดยทำเป็น Nightcore / กรุณาให้เครดิต

ดู 250 ครั้ง

Comentarios


bottom of page