(Thai Version) Heavenly Blue - Kalafina 【Aldnoah.Zero】 by Jeffrey

Updated: Oct 6, 2019

วีดีโอดังกล่าวจะสามารถดูได้ในวันที่ 16 พฤศจิกายน 2018

Lyrics by FAHPAH STUDIO

constimia soltadia


ฝันที่เธอวาดไว้มันเป็นเพียง

เช่นดังคำภาวนาบนกระดาษ

เขียนด้วยหมึกที่อายุแสนจะยาวนาน

สิ่งที่มือเล็กๆ นั้นคาดหวัง

ซึ่งฝันที่เธอต้องการ

ที่ใดก็ไม่อาจ

ไม่สามารถจะพบเจอ


ฉันก็ยังตั้งใจจะเดินไปต่อไม่กลัวเกรง

เพื่อจะปกป้องซึ่งหนทาง

ที่ตัวเธอนั้นได้เลือกเดิน

เพื่อให้ยังคงซึ่งความงาม

อย่างที่มันเป็นดังเดิม

soldisti-a


ท้องฟ้า ทะเล สะท้อน

ย้อมสีของดวงดาวไว้

รุ้งเลือนลาง นั้นวาดผ่านเบาบาง

และแล้ว มลายไป

ราตรีที่มันแพรวพราย

นั้นแสนกว้างใหญ่แค่ไหน

เสียงที่เธอร้องบรรเลงนั้น

ก้องกังวานไปไกลเพียงใด


ภายใต้ดาวสีฟ้าแสนสดใส

ยังคงมีซึ่งฝันที่เราวาดไว้

มันทำให้เราทุกคนรักไปทั้งดวงใจ

ฉันต้องการ แค่เพียงหนึ่งเดียว

เพื่อให้วันข้างหน้าสดใส

ตัวฉันนั้นพร้อมบรรเลง

ทุกสิ่งสรรด้วยดวงใจ

และเราจะบินไป บนฟ้ามืดดำที่กว้างไกล


เสียงกระซิบเธอนั้นเหมือนดาบ

มันคมและมันฟาดฟันจน

ใจที่ปิดเอาไว้หั่นเป็นชิ้นๆ พังทลาย

ไม่มีอีกแล้วแม้วิธีใด

ที่คุ้มครองป้องกัน ร่างกายของฉันที่มันถูก..

เปิดเผยไร้ทางเลือกใด


ความเศร้าและเดียวดาย

มันดูสว่างและแพรวพราย

ฉันขอยอมรับไว้ด้วยใจ

จะไม่เมินหน้าหันหนีไป

นั้นก็เป็นเพราะฉันต้องการ

ปกป้องเธอด้วยดวงใจ

disti-a


เธอนั้นมาจากที่ไหน?

ต้องการไปไกลเพียงใด?

ที่เธอยืน ที่เราอยู่ด้วยกันตรงนี้ เธอรู้ไหม

มันเคยกำเนิดเรามา ใยต้องคิดอยู่ร่ำไป

ว่าตัวเรา นั้นจะต้องค้นพบ

และต้องไปไกลเพียงใด


ประกายดาวสีฟ้าแสนสดใส

มันกำลังเรียกหาเธออยู่รู้ไหม

มันจะยิ่งงดงามเมื่อมองมันอยู่ไกล ๆ

เรื่องที่ตัวฉันนั้นต้องการ

นั้นมีเพียงเรื่องเดียวในใจ

หากความมืดมิดมันทำ

หวั่นและไหวเพียงใด


เอื้อมมือนี้ขึ้นไป บนท้องนภามืดมิดยาวไกล

cantisti solta lia alitio la

aditta masole imente salita maltita

alistiola dia malitasola

aditto (sa)lidia masole

disto gloria


ภายใต้ดาวสีฟ้าแสนสดใส

มีทำนองเพลงแว่วมาจากไกล ๆ

มันทำให้เราทุกคนรักไปทั้งดวงใจ

ฉันต้องการแค่เพียงหนึ่งเดียว

เพื่อให้วันข้างหน้าสดใส

ตัวฉันนั้นพร้อมบรรเลง

ทุกสิ่งสรรด้วยดวงใจ


หากว่าเธอยังวาดวางและฝันไว้

ตัวฉันนี้ขอยืนเคียงข้างเธอ

และเอื้อมมือออกไป

ตรงนั้นพร้อมเธอได้ไหม

และต้องมีสักวันที่ฉัน

ต้องไปถึงปลายทางแห่งนั้น

ไปถึงซึ่งฟ้าแสนไกล

ที่เธอเชื่อมั่นด้วยใจ

และมันแสนพราวพราย

สว่างสไว Heavenly Blue


⛔ การนำเพลงไปใช้ต่อ ⛔

  • ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio

  • อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน / กรุณาให้เครดิต

  • อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 2 นาทีของเพลง / กรุณาให้เครดิต

  • อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อโดยทำเป็น Nightcore / กรุณาให้เครดิต

Follow me:

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now