(Thai Version) Is there still anything that love can do? 【Weathering With You】 feat.Bookiezz

Updated: Oct 6, 2019

วีดีโอจะเผยแพร่ในวันที่ 17 สิงหาคม 2562



Lyrics by FAHPAH STUDIO

แล้วมีอะไรที่ความรักมันจะสามารถทำได้อีก ?


ฉันเกิดมาและได้ร่วงหล่น โดยไม่มีสิ่งใดข้างกาย

ฉันกำลังวนเวียนเช่นเดิม ภายในความว่างเปล่าเรื่อยไป

มีแค่คนที่ยอมจำนน มีแต่คนที่ฉลาดมากพอ

ที่จะเป็นคนที่มีชัย เราจะมีที่หายใจไหม


Ha Ha Ha Ha ...


ผู้ที่คอยปกครองทุกสิ่ง และพระผู้เป็นเจ้าเบื้องบน

เราก็ยังคงไม่คุ้นหน้า แม้ที่จริงเราควรจะรู้

เวทมนตร์ของความหวังในใจ ความกล้าหาญ และความอิจฉา

มันไม่มีประโยชน์สักครา ผู้ใหญ่เพิกเฉยและเมินไปทุกครา


มันก็ยังคงวันคล้ายเดิม และเธอก็ยังคงอยู่ที่ตรงนั้น

แต่ฉันมั่นใจในสิ่งที่ทำ คือยุติธรรมของฉันผู้เดียว

ต่อให้โลกนี้มันจะต้องการ เพิกเฉยต่อฉันเช่นนี้เรื่อยไป

แต่เธอก็ยังยืนอยู่ตรงนี้ และเธออยู่ที่ตรงนี้ทุกครา


แล้วมีอะไรที่ความรักมันสามารถทำได้อีกไหม?

แล้วมีอะไรที่ฉันนั้นยังจะสามารถทำได้อีก ?


ฉันพร้อมจะทำทุกสิ่งเหล่านี้ให้เธอเท่านั้น เพราะความกล้าหาญที่มีเธอนั้นได้ให้มันมา

เพราะมันคือรักที่เราแบ่งสรรปันร่วมกันนะ และถ้าไม่ใช่เธอคงจะไม่มีค่าอะไร


แล้วมีอะไรที่ความรักมันสามารถทำได้อีกไหม?

แล้วมีอะไรที่ฉันนั้นยังจะสามารถทำได้อีก ?


ชะตาเรานั้นก็เหมือนการสุ่ม ถูกทอยมาด้วยลูกเต๋าหรือไม่

เหมือนเป็นเรื่องทั่ว ๆ ไป ของพระเจ้าบนฟ้าด้วยใช่ไหม ?

ถูกเลือกหรือว่าเราเลือกได้เอง เกราะที่มันร่วงหลุดไปจากกาย

หรือนี่คือจำนงของสิ่ง ที่ไม่อาจสะเทือนไปถึงได้เลย


คำขอที่ไม่สามารถเป็นจริง การพบเจอที่ไม่เป็นไปดังหวัง

ความไม่เข้าใจที่ไม่กระจ่าง และความเกลียดชังเพิ่มพูนมากมาย

เสียงสะท้อนคำขออภัย และมือที่กุมกันให้แน่นไว้

ดวงดาวดวงนี้ก็ยังประคอง แบกรับเอาไว้เช่นนี้ร่ำไป


แล้วมีอะไรที่ความรักมันสามารถทำได้อีกไหม?

แล้วมีอะไรที่ฉันนั้นยังจะสามารถทำได้อีก ?


ฉันพร้อมจะทำทุกสิ่งเหล่านี้ให้เธอเท่านั้น เพราะความกล้าหาญที่มีเธอนั้นได้ให้มันมา

เพราะมันคือรักที่เราแบ่งสรรปันร่วมกันนะ และถ้าไม่ใช่เธอคงจะไม่มีค่าอะไร


แล้วมีอะไรที่ความรักมันสามารถทำได้อีกไหม?

แล้วมีอะไรที่ฉันนั้นยังจะสามารถทำได้อีก ?


ใยพวกเรานั้นได้พบความฝันใฝ่ ทั้งที่เรานั้นไม่ได้มีค่าอะไร

ใยจึงทำให้เราหวังและฝันใฝ่ ในเมื่อเราต้องร่ำลาและจากไป

เหตุใดทุก ๆ สิ่งที่เราได้รับมันมา ในที่สุดมันต้องหลุดลอยจางหาย

และมันจะดูไม่ดีไหมนะุถ้าเราจะ ไขว่คว้ามันมาให้เป็นของเราเอง

ก็เพราะว่ามัน ช่างสวยงาม

และช่วยตอบที


เพลงรักมากมายร้องก้องไป และร้องเช่นนั้นจนไร้เรี่ยวแรง

ภาพยนตร์เล่นวนซ้ำไป และมันก็เริ่มอ่อนแรงเหนื่อยล้า

ถึงแม้ว่าฉันและเธอ เกิดมาในที่ที่แสนไร้ค่า แต่เราก็ได้พบเจอ


ว่ารักนั้นมีเรื่องที่มันยังสามารถทำได้อยู่นะ

และยังคงมีที่ตัวฉันเองจะสามารถทำได้อีก

⛔ การนำเพลงไปใช้ต่อ ⛔

  • ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio

  • อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน / กรุณาให้เครดิต

  • อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 2 นาทีของเพลง / กรุณาให้เครดิต

  • อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อโดยทำเป็น Nightcore / กรุณาให้เครดิต

Follow me:

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now