top of page
ค้นหา
  • รูปภาพนักเขียนFAHPAH STUDIO

(Thai Version) Lacrimosa - Kalafina 【Black Butler】┃ FAHPAH ⚡

เพลงจะเผยแพร่ในวันที่ 21 พ.ค. 65


Lyrics by FAHPAH STUDIO

 

(arta via

santa krishna karmita rie ilgi magida fidia)


อนาคตและความเศร้าใจแสนสิ้นหวังได้กลมกลืน

ส่องประกายฉาย ณ คืนอันมืดมน

ดวงจันทราได้ฉาย เผยความเศร้าสุดแสนภายในใจ

ส่องเป็นแสงสีเงินฉายเยือกเย็น


รับรู้มา ความลับนั้น เธอได้ให้ฉันนี้เดินเข้าไป(ข้างใน)

ณ ค่ำคืนส่องสีฟ้า เงียบงันยิ่งกว่าค่ำคืนไหน


lacrimosa (น้ำตานอง)

นั้นจางไป จะมลายสลายทันใด

เพียงแค่ได้รัก อีกคราได้ไหม - ณ โลกานี้ ที่ส่องประกาย

เก็บซ่อนความใฝ่ฝันเรื่อยมา หลบสายตาไม่เผยผู้ใด

จนใจดวงนี้ ขุ่นมัวกว่าใคร

นั้้นทำให้ฉัน น้ำตารินไหลไม่วางวาย


(canta via namari dista doche ta filda amira

canta via namari dista doche ta filda amira di noche ita)


เป็นดั่งเช่นภาพเกวียน ณ ค่ำคืนมืดมิดชวนให้ไป

ยังปลายทางที่พบเจอแสงพร่างพราย

แต่เป็นเพียงกลลวง ให้เรานี้ตกหลุมฝันเรื่อยไป

ความจริงแล้วนั้นพาเข้าเปลวไฟ


เทวดา บนฟากฟ้า ไร้เมตตาปราณีไปแล้ว(ใช่หรือไม่)

เสียงคร่ำครวญจะไกลเพียงไหน มันไม่มีวันจะไปถึง

lacrimosa... (น้ำตานอง)


(orde miri cache adobi mara chika

italdi yoake afiri kaditas ordia)


เราคงเป็นเพียงเถ้าถ่านในกองไฟ

แต่เรานั้นเผาให้ควันลอยขึ้นไป ยังนภาสดใส ให้ไปถึงในสักครา


(Arta via lacrimosa, dies illa)


lacrimosa (น้ำตานอง)

ฉันได้เกิด และนี่เองที่ได้มลาย

อยากจะได้รัก โดยไม่หวั่นไหว - ณ โลกาอันเลือดอาบรินไหล

กว่าที่ใครยกโทษให้เรา จงเชื่อในการให้อภัย

บนแผ่นดินนี้ ขุ่นมัวเพียงไหน

นั้นทำได้เพียง เฝ้ารอวันน้ำตาจางไป


(canta via namari dista doche ta filda amira

canta via namari dista doche ta filda amira di noche ita)


(arta via

esta aa...)

 

⛔ การนำเพลงไปใช้ต่อ ⛔

  • ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio

  • อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน / กรุณาให้เครดิต

  • ไม่อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 2 นาทีของเพลง / กรุณาให้เครดิต

  • ไม่อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อ (ทั้งเพลง) โดยทำเป็น Nightcore / กรุณาให้เครดิต

ดู 227 ครั้ง

Comments


bottom of page