(Thai Version) Shock - Yuko Ando 【Attack on Titan — Final Season】

อัปเดตเมื่อ 11 ก.ย.

Lyrics by FAHPAH STUDIO

แค่ไม่นานเพียงเสี้ยวเวลา พริบตาเท่านั้น

โลกใบเดิมก็ทิ้งลาไป อยู่เบื้องหลัง

ถ้าใครสามารถโผบินไป ตัวเขานั้น จะรู้ เฮ...

บนนภา นกมากมาย ปีกนั้นโดนแผดเผามลาย

เถ้าธุลี โปรยพัดพา และเผยรอยยิ้มสยาย

สักคนโปรดเล่าขานไป

ว่าฉันนั้นเคยดำรงอยู่ที่นี้ใช่ไหม ขอช่วยยืนยัน

ต่อให้ตัวฉันนั้นเป็นเพียงเศษซากที่กลาย เป็นธุลีมลาย

เสียงมิตรที่โดน ย่ำจมลงดิน และกลืนกินหายไป

นั่นจึงเป็นเหตุให้ฉันไม่อาจเลิกราหยุดไว้

เฝ้าพยายาม ให้ตัวเราเองนั้นเดินมุ่งหน้าไป

-----ถ้าพวกเราหนีออกจากวงกลมนั้น

เขาจะผงาดพลันและเราจะร่วงโรยไป

แสงจันทราที่สาดส่องเข้ามานั้นเบาบาง

ฉายผ่านเสาหินเผยให้เห็นความทรงจำรำไร

ราวกับมันกำลังมองหาเขา

และกล่าวว่า "มาอยู่ในเรื่องราวนี้ด้วยกันไหม"

เสียงของเขานั้นที่นำทางอย่างบางเบา

ท้องทะเลที่มีคลื่นวูบไหว

เพราะว่านี่คือเรื่องราวที่้เธอได้เริ่มต้นเอาไว้-----

บนนภา นกมากมาย ปีกนั้นโดนแผดเผามลาย

เถ้าธุลี โปรยพัดพา และเผยรอยยิ้มสยาย

สักคนโปรดเล่าขานไป

ว่าฉันนั้นเคยดำรงอยู่ที่นี้ใช่ไหม ขอช่วยยืนยัน

ต่อให้ตัวฉันนั้นเป็นเพียงเศษซากที่กลาย เป็นธุลีมลาย

ต่อให้ตัวฉันนั้นเป็นเพียงเศษซากที่

กลาย เป็นธุลีมลาย, ฉันยังไม่ตาย

⛔ การนำเพลงไปใช้ต่อ ⛔