(Thai Version) There is a Reason - Konomi Suzuki 【No Game No Life: Zero】 feat. Studio Green TH

Updated: Oct 6, 2019



Lyrics by FAHPAH STUDIO

ไม่รู้ควรเริ่มเรื่องราวจากตรงไหน

แม้ว่าเธอจะรอรับฟังนานเท่าไหร่

ไม่ว่าอย่างไรตัวฉันไม่ยอมพูดว่ามันจบ

ด้วยแรงกระตุ้นที่ไม่ตั้งใจเขียนมา

กลายเป็นทำลายทุกสิ่ง ด้วยใจที่สับสน

เรามาช่วยกันเริ่มต้นสิ่งใหม่ แม้ว่ามันยากจะเข้าใจ

There’s a reason that we came across in this world

There’s a reason that we caught the magnetic wave

โลกมันแสนบอบช้ำ เราจะไปอยู่หนแห่งใด


So น้ำตาที่รินหลั่งออกมาด้วยความรัก

อาจเพราะใจฉันมีเธอนั้นตลอดมา

และเธอเท่านั้นที่ฉันคอยเรียกและหา ตลอดเวลา

ร้องเพลงกังวานกลั่นออกมาด้วยความรัก

ช่วงเวลานี้ขอจงพ้นมันไปด้วยกัน

เธอและฉัน เคียงกันไป


ฉันนั้นเฝ้ามองไปยังบนฟากฟ้าไกล

ที่มันก็เหมือนทะเลที่ไม่มีคลื่นเคลื่อนไหว

สะท้อนดั่งกระจกเงา

และไม่ว่าเธออยู่ที่ใด และไม่ว่าเธอไปที่ไหน

ฉันก็จะเฝ้าคอยตามหาเธอเรื่อยไป

และต่อจากนี้มันจะเป็นไปได้ไหม

เราสองคน ก้าวข้ามซึ่งชะตาที่มีกันไป


There’s a reason that we came across in this world

There’s a reason that we caught the magnetic wave

นำให้เราพานพบ โดยไม่รู้ว่าหนแห่งไหน?


So ก้าวเดินไม่ไหวหวั่นต่อไปด้วยความรัก

เพราะข้างกายของฉันมีเธอนั้นตลอดมา

และจะ ปกป้องดูแลเธอเพียง คนเดียว ตลอดเวลา

เฝ้าคอยวิงวอนอธิษฐานด้วยความรัก

ไม่ต้องการให้แม้ผู้ใดพานพบความปวดร้าว

นั้นก็เพราะ... ว่าฉันมีเธอ


อันความเกลียดชัง ที่มีบนโลกนี้

เราทั้งสองได้ก้าวข้ามผ่านมันไป

ความยุติธรรมที่มันเปลือกปลอมมากมาย

ขอทิ้งมันไปให้ไกล


So น้ำตาที่รินหลั่งออกมาด้วยความรัก

อาจเพราะใจฉันมีเธอนั้นตลอดมา

And we’ll always be together


เหตุผลที่ก้าวเดินไม่ไหวหวั่นต่อไปด้วยความรัก

เพราะข้างกายของฉันมีเธอนั้นตลอดมา

ฉันจะปกป้องดูแลเธอเพียงคนเดียว ทุกเวลา

เฝ้าคอยวิงวอนอธิษฐานด้วยความรัก

ช่วงเวลานี้สองเราผ่านพ้นไปด้วยกัน

เธอและฉัน We’ll always be together

⛔ การนำเพลงไปใช้ต่อ ⛔

  • ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio

  • อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน / กรุณาให้เครดิต

  • อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 2 นาทีของเพลง / กรุณาให้เครดิต

  • อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อโดยทำเป็น Nightcore / กรุณาให้เครดิต

Follow me:

  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now