top of page
ค้นหา
  • รูปภาพนักเขียนFAHPAH STUDIO

(Thai Version) Untitled World - ReoNa 【ARKNIGHTS】┃ FAHPAH ⚡

เพลงจะเผยแพร่ในวันที่ 21 ม.ค 66

Original Credits

This Cover Credits

Lyrics by FAHPAH STUDIO

 

What should I believe in? (อะไรกันที่ฉันควรเชื่อ?)

ต้องคอยข่มหัวใจที่ดูมันคล้ายกำลังจะระเบิด

เป็นวันที่ฉันเปล่าเปลี่ยวเดียวดาย

Why should I believe in? (ทำไมฉันจึงควรเชื่อ?)

ความร้าวเจ็บนี้บีบพับจนมันซ้อนพันธนาการไม่คลาย

ไม่เหลือเวลาน้ำตารินไหล


ยามราตรีที่ไร้ใครมาช่วยไว้

คืออรุณเมื่อฉันได้ยอมพ่ายไป

นั้นได้วนเวียนซ้ำไปกี่ครั้ง ผ่านมาแค่ไหน

แม้เหมือนไร้ซึ่งความหวังใด

แม้จวนพังทลายลงอย่างแสนเศร้าเสียใจ

ทว่ายัง เหลือ ซึ่งแสงไฟ (Still brave me)


Nothing lasts forever (ไม่มีสิ่งใดจีรังยั่งยืน)

My tears are brave forever

(น้ำตาของฉันจะกล้าหาญตลอดไป)

ความยุติธรรมที่ฝากฝังให้เรา มันเจ็บรวดร้าวแทบมลาย

และยามใดที่พบใครนั้นร้องไห้ อกฉันนั้นก็พลันเจ็บร้าวจนได้

ความจริงมากหลายอันแสนเศร้าใจ กำลังถาโถมซัดเข้ามา

ฉันนี้จึง ต้องทนจำยอม ให้อภัยทุกสิ่งซะ


What am I looking for? (ฉันกำลังมองหาอะไรอยู่?)

อันนภาที่ส่องสีครามสดใสโปร่งไร้เมฆนี้มัน

คอยผลักฉันให้ไกลอีกครั้ง

Why life is a shadow? (ทำไมชีวิตเป็นเช่นเงา?)

ก็รู้ว่าสักวันมันก็คงจางหาย กระนั้นตัวฉันยัง

ประทับไว้ร่องรอยที่ก้าวเดินไป


เคยชินความเศร้าหมองที่มีมากมาย

เบื่อแล้วที่ต้องวิ่งหนีทุกครั้งทุรนทุราย

และแม้หัวใจช้ำเท่าไหร่ น้ำตาก็ไม่ไหล

แล้วถ้าฉันได้หนีไปอยู่แสนไกล

ฉันสงสัยว่าสามารถจะยิ้มได้หรือไม่

ก็ยังคงเหลือลมไว้หายใจ Still believing (ยังเชื่อมั่น)


เวียนอีกครั้ง วนอีกครั้ง

อวาตาร์นี้ มลายสิ้นจางจากไป

แต่ว่าท่ามกลาง วังวนเหล่านี้

เป็นวันที่ฉันนั้นข้ามพ้นและรอดปลอดภัย


Still brave me (ฉันยังมีความกล้า)


Nothing lasts forever (ไม่มีสิ่งใดจีรังยั่งยืน)

ต่อให้ชะตาเย็นเยือกเพียงใด

ก็ยังคงถือไฟที่ใกล้ดับ ต่อให้โดนครองครอบงำไป

จะไม่หยุดเดินไม่ว่าเช่นไร

ในคืนมืดมิดชวนล้มลงไป

ความจริงมากหลายอันแสนเศร้าใจ กำลังแสดงผลให้เรา

แม้ทุกอย่างจะพังทลายในสักวัน แต่เป็น


เช่นนั้นทำไม? ทั้งหลายนี้เพื่อผู้ใด?

ไร้ซึ่งคำตอบอะไร ให้ชะตากระทั่งเราจบสิ้นไป

ทว่าตัวฉันท้ายที่สุด จะเชื่อมถึงเธอสักวัน

ขับร้องเพลง กระซิบเบา ได้ยินไหม

จะร้องราว ภาวนา ได้ยินไหม


I sing Ark song (ฉันร้องบทเพลง Ark)

 

▼ การนำเพลงไปใช้ต่อ

⛔ ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio

✅ อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน

✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 1 นาทีของเพลง (ไม่รวมดนตรี)

✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อ (ทั้งเพลง) โดยทำเป็น Nightcore

© กรุณาให้เครดิต บน Video, บนชื่อคลิปหรือคำอธิบายใต้คลิป

ดู 159 ครั้ง

Comments


bottom of page