top of page
ค้นหา
  • รูปภาพนักเขียนFAHPAH STUDIO

(Thai Version) Wildfire - Jonathan Steingard【Honkai: Star Rail - Of Snow and Ember】┃FAHPAH⚡

อัปเดตเมื่อ 25 ก.พ.

เพลงจะเผยแพร่ในวันที่ 24 ก.พ. 67



Original Credits

This Cover Credits

Lyrics by FAHPAH STUDIO

 

โอบด้วยลมเชือดเฉือน

จิตใจจะไร้เลือดริน

เย็นเยือกและขับไส

ไม่มีแม้เสียใจ

นิทราที่เสือกสน

พวกเขาดิ้นรนหายใจ

จนชีพจรเต้นเสียสั่นไหว

ภายในห้วงมืดหม่น

(Ah, ah)


ปวดร้าวมักมาพร้อมมีดเชือดเฉือน

ปวดร้าวนั้นปลุกผู้ซึ่งสิ้นหวังในโลกแสนสงบนี้

เตือนให้ลุกขึ้นมา

ดาบนี้หาเพื่อคร่าพรากชีวา

ดาบนี้ใช้เพื่อเฉือนซึ่งเมฆที่มันคล้อยเหนือผืนแผ่นดิน

รวมตัว ตื่นซะ จงลุกขึ้นมา


มีเพียงความย้อมอุ่นใจ

ในมือที่กำแน่นไว้

ดวงใจอันหาญอาจนี้

จะมีแค่เพียงไฟ

ฤดูที่ไม่ยอม

เปลี่ยนผันในกาลหมุนไป

จะเจอทางกลับมา

สู่เส้นทางที่ใช่

(Oh, oh, oh, oh, oh)


เราจงเลือกเอง เผชิญหน้าซึ่งโชคชะตา

ปวดร้าวมักมาพร้อมมีดเชือดเฉือน

ปวดร้าวนั้นปลุกผู้ซึ่งสิ้นหวังในโลกแสนสงบนี้

เตือนให้ลุกขึ้นมา

ดาบนี้หาเพื่อคร่าพรากชีวา

ดาบนี้ใช้เพื่อเฉือนซึ่งเมฆที่มันคล้อยเหนือผืนแผ่นดิน

รวมตัว ตื่นซะ จงลุกขึ้นมา


จงลืมมันซะกฎเกณฑ์ ที่จารึกไว้เนิ่นนาน

ผู้ไล่ตามแสงพร่างพราย

เจอเส้นทางหรือหลงหาย

ไม่มีทางที่จะรู้ ต้องมุ่งไปแห่งหนใด

เจอซึ่งแสงที่สิ้นทาง แค่จงเผา ผ่านหนามไป

แต่เรารู้ว่าถูกทาง

เราจึงต้องการแจ้งไว้

ไม่ว่าจะเป็นสิ่งไหนเข้ามา พร้อมทุกครา


เราจงเลือกเอง เผชิญหน้าซึ่งโชคชะตา

ปวดร้าวมักมาพร้อมมีดเชือดเฉือน

ปวดร้าวนั้นปลุกผู้ซึ่งสิ้นหวังในโลกแสนสงบนี้

เตือนให้ลุกขึ้นมา

ดาบนี้หาเพื่อคร่าพรากชีวา

ดาบนี้ใช้เพื่อเฉือนซึ่งเมฆที่มันคล้อยเหนือผืนแผ่นดิน

รวมตัว ตื่นซะ จงลุกขึ้นมา


 

▼ การนำเพลงไปใช้ต่อ

⛔ ไม่อนุญาตให้นำไปอัพโหลดซ้ำ ทั้ง Video และ Audio

✅ อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้ Cover ในช่องของตน

✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อไม่เกิน 1 นาทีของเพลง (ไม่รวมดนตรี)

✅ อนุญาตให้นำไปประกอบสื่อ (ทั้งเพลง) โดยทำเป็น Nightcore

© กรุณาให้เครดิต บน Video, บนชื่อคลิปหรือคำอธิบายใต้คลิป

ดู 40 ครั้ง

コメント


bottom of page